“冲破城门,烧毁宫殿,摧毁雕像,
砸碎那苍老的罗马头颅,撕裂它,
将那罗马男孩切成碎片,欲望和放纵中死去,
将少女抽打至昏迷,她们被鞭打与羞辱,
从母亲身上割下乳房,
摧毁那孩子的脑袋,
我的不列颠人们,上我的战车,骑上我的战马,
将他们踩在脚下。” 于是女王布狄卡,傲然坐于战车,
手中挥舞着一支标枪,投射着如母狮般的目光,
在她激烈的声音中尖叫,
和她的女儿们一道,
把她的民众围绕在她的皇家战车周围,
疯狂地将标枪投掷在一起,扭曲的肢体…… —— 《博阿迪西亚》 1859年,坦尼森
不列颠反抗罗马的大高潮
|